Ономастика города Тореза-история родного города

Автор: Гаврик Вера Степановна

Организация: МБОУ «Школа №4 города ТОРЕЗА»

Населенный пункт: Донецкая область, г. Торез

АННОТАЦИЯ.

Актуальность исследования состоит в том, что формирование топонимии на территории Донбасса тесно связано с каждым географическим объектом. Необходимость изучения географических названий каждого объекта заключается в его индивидуальности.

Объектом исследования выступают ойконимы, эргонимы и гидронимы города Тореза и прилежащих территорий.

В соответствии с поставленной целью в работе решаются следующие задачи:

–собрать,изучить и систематизировать материал по данной теме;

– изучение топонимической системы с применением описательного и сравнительно-сопоставительного, описательного и статистического методов;

–структурно-этимологический анализ отобранного материала;

– изучение топонимической системы: видов и особенностей топонимов;

– исследование общих закономерностей;

–популяризация ономастики как науки среди учащихся.

Научная новизна исследования заключается в следующем:

1. Работа является комплексным исследованием топонимии города Тореза, которая до этого не проводилась.
2. Впервые делается попытка анализировать топонимы в структурном, этимологическом и лексико-семантическом отношении.

3. В работе прослеживается влияние известных исторических лиц и событий на становление топонимии исследуемого района.

Структура работы вытекает из поставленных задач: введение, теоретическая глава, практическая глава, выводы и библиографический список.

Ключевые слова: Алексеевка, Чистяково, Торез, Миус, топонимы, гидронимы.

 

 

План

1. Введение.
2. Наука ономастика и методы ономастических исследований.
3. Объект исследования-родной город и прилежащие территории.
4. Гидронимы нашей местности.
5. Ойконимы и оронимы, годонимы города Тореза.
6. Заключение.

Введение.

Значительный пласт часто употребляемого лексического состава любого языка представляют имена собственные. В повседневной жизни мы встречаем огромное количество предметов и, оглянувшись, задумываемся, сколько же имен собственных мы знаем?! Очень хочется разобраться в этой терминологии.

Предметом данного исследования стали география и история появления и развития моего родного города Тореза иприлежащих к нему объектов, а главное - лингвистический аспект этого вопроса. Многогранна и разнообразна история терминов,связанных с именами собственными моего города и прилежащих территорий. Как известно, собственные имена являются особыми знаками культуры, своеобразным связующим звеном времен, событий, сменяющихся поколений, идеологий и общественно-политических систем. Разобраться в терминологии географических названий, промышленных, общественных, культурных и других значимых объектов нашей местности поможет ономастика, которая является особым разделом языкознания

Наука ономастика и методы ономастических исследований

Этимология самого термина ономастика восходит к греческому слову onomastik - искусство давать имена. С развитием общего языкознания как науки ономастика выделилась в определённый раздел лексикологии, изучающий любые имена собственные. Этим термином называется также совокупность собственных имен, для обозначения которой употребляют и другие термины - онимия, топонимия.

Таким образом, ономастика изучает происхождение, историю, закономерности развития и функционирование собственных имен, что требует учета исторических, географических, социально-экономических и других факторов. Ономастика-это явление сугубо социальное, ибо непосредственно связана с деятельностью человека, социальных групп, экономических обстоятельств, этнической и национальной принадлежностью проживающего на данной территории населения. В более широком охвате ономастика- производная от объективных исторических процессов, от развития общества, от изменений, которые происходят в данном обществе в течение длительного времени.

Имена собственные, их происхождение и развитие были предметом внимания с древнейших времен и являются таковыми до современных дней.Поскольку нам более интересны географические термины, обратимся к топонимике (от греческого слова topos— место и onoma— имя, название), разделу ономастики, изучающему географические названия (топонимы), закономерности и особенности их возникновения, развития, функционирования.Совокупность топонимов (той или иной области) называется топонимией. Топоним – это имя собственное, относящееся к любому объекту на земле, природному или рукотворному, т.е. созданному человеком. Академик Дмитрий Сергеевич Лихачев говорил о них: «Памятником духовной культуры особого рода являются исторические географические названия – имена наших градов и весей, улиц и площадей, застав и слобод. Топонимы народа представляет собой коллективное произведение народного гения…, они служат ориентирами во времени и пространстве, создавая историко-культурный облик страны».

Топонимы или географические названия, – обязательный элемент развития общества и человечества в целом.

Топонимика - это самостоятельная наука, развивающаяся на стыке трехдисциплин(лингвистики,истории и географии),что меня и интересует. Выбрав целью своего исследования лингвистический аспект географических названий определенных территорий, необходимо будет собрать и обработать информацию по теме, что расширит знания об историческом происхождении топонимов родного края. С этой информацией будет интересно и полезно познакомиться моим сверстникам, что расширит их знания в области краеведения и лексикологии, и более детально познакомит с ономастикой как наукой.

В современной ономастической науке для анализа исследуемого материала используют следующие методы:

• описательный,
• исторический,
• сравнительно–сопоставительный,
• ареальный,
• семиотический,
• стилистический,
• лингвопсихологический,
• статистический.

В данном исследовании применимы несколько методов: описательный и статистический, сравнительно-сопоставительный и описательный.

Объект исследования - родной город и прилежащие к нему территории.

 

По характеру исследуемых географических объектов нашего города можно выделить следующие разновидности топонимов, на которых сосредоточу основное внимание:

• ойконим- собственное имя любого поселения;
• гидроним- собственное имя водного объекта;
• ороним- собственное имя элементов рельефа;
• годонимы- название улиц;
• комонимы- названия сельских поселений.

Наш родной город основанв 1778 году, в бассейне реки Миус. Возможно, на этом месте в более древние времена уже были поселения. Археологи обнаружили древнетюркское погребение в районе поселка шахты «Лесная», где найдены цепная сбруя и золотая византийская монета,датируемая 8 веком н.э. О большем история умалчивает.

После победы России над Турцией в русско-турецкой войне 1768-1769гг.крестьяне стали вести оседлый образ жизни. Наши земляки селились на берегу речки Орловая, которая в народе называлась еще и Орловка. Каменистые берега речки облюбовали орлы, что явилось возможностью появления такого гидронима.До 1840 года поселение называлось слобода Алексеевка, в честь сына его основателя генерала-лейтенанта С. Леонова. В 1840 году внук генерала строит новое имение и называет его Алексеево-Леоново. В 1868 году поселок покупает таганрогский купец Чистяков, который начинает добычу антрацита. Его имя и носила слобода долгие годы- Чистяково. В 1932 году поселок получает статус города, а в 1964 году его переименовывают в город Торез, в честь деятеля французского и международного рабочего и коммунистического движения Мориса Тореза (1900-1964гг.).

Несомненно, за этими краткими датами большая трудовая и военная биография города. Но сейчас нас интересует другая история города - история имен и названий.

Алексеевка, Алексеево-Леоново, Чистяково – эти названия относятся к лексико-семантическому классу, образованному от имен людей и их прозвищ.

Алексей –древнегреческое имя, означающее «защитник».Этим именем на Руси называли мальчиков всех сословий. Имя дало начало и нашему городу.

Топоним Леон имеет две версии происхождения. По первой версии, имя произошло от латинского слова «leo», которое переводится как «лев». По второй версии, оногреческого происхождения, но с таким же переводом.

Фамилия же Чистяков произошла от прозвища Чистяк, то есть чистый. Так в старину называли опрятных, чистоплотных людей. Таким образом фамилия указывает на характер предка.Фамилия Чистяков является довольно распространенной.

Вышеуказанные онимы (Алексеевка, Алексеево - Леоново, Чистяково) являются именами существительными, образованными суффиксальным способом, при помощи суффиксов –евк,ево, -ово.

Гидронимы нашей местности.

Как было сказано выше, основан город в устье реки Миус, которая и сейчас протекает через северо-восточную часть города. Река Миус– топоним, распространенный через Поволжье (Миусс) до Урала (Миасс) и имеющий иранскую этимологию (ср.тадж. мисс – медь), что соответствует историческому расселению ираноязычных народов (скифов, сарматов) в этом регионе.

Миус- река, протекающая по территории ДНР и ЛНР (Луганской и Донецкой областям) и России (Куйбышевский, Матвеево-Курганский, Неклиновский районы Ростовской области) и впадающая в Миусский лиман Таганрогского залива (Азовское море).

Миус- гидроним говорит в пользу гипотезы о расселении ираноязычных народов. Но, по другой версии, в основе гидронима лежит тюркское слово «миус», которое представлено во многих тюркских языках. Значение его «рог», «угол». В древности у разных народов углами называли места слияния двух рек. У нашего приазовского Миуса- это, вероятно, место впадения в него реки Крынка.А по третьей версии, слово «миюш» у тюркских народов обозначало – «топь», «грязь», т.е. топкую, заросшую камышом пойму реки. Это версию подтверждают документы еще великих князей 15 века, где река называется Миюш. Основные притоки Миуса: Глухая, Ольховчик, Крынка (правые), Миусик, Крепенькая, Нагольная (левые).

Во время Великой Отечественной войны (1941-1945гг.) немецкие войска создали оборонительный рубеж на реке Миус (т.н. «Миус-фронт»). «Миус-фронт» был серьезной преградой для наступления Красной Армии, что задержало на полгода освобождение города Таганрога.

Миус- река хранит в себе немало исторических тайн. Есть и народная легенда о происхождении названия реки: «Украинский казак выйдя на берег, сказал такую образную фразу: «Здесь речка вьется, будто бы мий ус!». Иногда эту фразу даже приписывают Петру Первому. Но, возможно, эта история основана на созвучии названия реки и словосочетания «мой ус».Древнегреческий географ Герадот, описывая в древности побережье Приазовья, именно Миус обозначил на картах, как Оар, а Крынку – как Сюурлий (Сюарлий), то есть «совместный с Оаром».

Если заглянуть еще глубже в историю, то в Приазовье на смену древним грекам пришли итальянцы, и многие объекты сменили названия. Там, где сейчас Таганрог стоит, был порт Кабарди, а в устье Миуса итальянцы построили город-крепость – Россо, в переводе с итальянского – «красная». Этим же словом на картах они называли и реку, на которой стояла крепость. В устье реки Миус заканчивалась одна ветвь северного пути, по которому везли на юг захваченных в плен русских, чтобы продать на средиземноморских невольничьих базарах. Крепость и предназначалась итальянцами для работорговли. Затем пришли турки и их союзники- татары. Вот тогда река получил современное название Миус.

Многоо чем может рассказать наша река Миус. Как гласит легенда,даже А.С.Пушкин во время южной ссылки переправлялся через Миус у окраины села Петровское, пробираясь в Таганрог.

Река Крынка- правый приток Миуса, образуется слиянием рек Корсунь, Садки и Булавина. Крынка- степная река с быстрым течением. Долина реки узкая и глубокая (как горлышко глиняного кувшина), с крутыми склонами. Отсюда и гидроним Крынка (по аналогии). А по-украински «крынка» - это глиняный кувшин для жидкости(молока),глубокий, с узким горлом. Есть в наших местах села Верхняя и Нижняя Крынка,их топонимы связаны с названием реки. Особенность гидронимов состоит в том, что они чаще всего являются вторичными названиями. И расположение поселка относительно водного объекта используется для сравнительного сопоставления: Верхняя и Нижняя Крынка, правый и левый берег.

Гидроним Корсунь возник, по-видимому, от татарского «кара-су»-черная вода. Вытекает река из небольшого пруда, образованного родниками,восточнее города Горловки. Река мелкая, заросшая травой.

Река Булавин берет свое начало в районе города Дебальцево. Слово «булава» в русской письменности впервые встречается в 16 веке, так в древнерусских летописях обозначали оружие. Но местные жители связывали происхождение названия речки с именем мятежного атамана Войска Донского Кондратия Афанасиевича Булавина (1667 г.р.) предводителя народного восстания в 1708 году против царя Петра 1, который притеснял казаков. Иногда народ ласково называет реку Булавинка. Это говорит о том, что официальный топоним и бытующее в народе название могут отличаться.

Длина реки Садки 19 километров. Свое начало она берет из ставка «Лесное озеро», недалеко от города Горловки. Название свое получила от садов, расположенных по ее берегам на землях пана Поклонского. В 1970-80-е годы археологическая экспедиция проводила раскопки и обнаружила в районе реки каменные резцы, служившие для изготовления различных орудий труда. Находка датируется 15 тысячелетием до н.э. Это позволило заглянуть в тайны прошлого : в скифско - сарматский период. Все эти небольшие реки, с точки зрения экологии, сегодня находятся в опасности, т.к. в них сбрасываются неочищенные технические стоки. Это ведет к запрету ловли рыбы и купанию, а часто и гибели местной флоры и фауны.

Правым притоком Миуса является речка Глухая. Гидроним с таким названием есть также в Кемеровской, Пензенской, Томской областях. Она небольшая, мелководная, питание преимущественно снежное и дождевое. Замерзает в декабре, летом иногда пересыхает. Русло реки мелкое, поросшее травой,за что и получила гидроним Глухая. Одно из значений этого слова толкуется как непроходной, несквозной, тупиковый, без выхода или густо, сплошь заросший, дикий. Глухой- общеславянское слово, образованное от той же основы, что и глупый.

Ольховчик протекает в Донецкой и Ростовкой областях, в верховьях пересыхает, образуя балку. Гидроним связан с породой дерева ольха, которое произрастает по её берегам.Это слово общеславянское, от того же корня, что и олово. Дерево названо по белому цвету коры.

Всего по Донецкой области протекает 246 больших и малых рек.

Ойконимы и оронимы.

Одним из заповедных водных ресурсов является Грабовское водохранилище. А рядом, на правом берегу реки Миус, расположено село Грабово. Первые письменные упоминания о слободе Грабовое датируются 15 веком. Основана слобода при устье Грабовской балки войсковым старшиною В.И. Иловайским.В1803 году при церкви существовала колокольня на деревянных столбах, о чем свидетельствуют артефакты, найденные при раскопках. До 1918 года слобода входила в область Войска Донского. Топонимы Грабовское водохранилище, село Грабово, Грабовская балка, Грабовское урочище образованы от названия породы дерева, которое там произрастало. Граб (от латинского слова – karpinus) – это род небольших лиственных деревьев из семейства березовых, подсемейства -лещиновые. Это порода родственна прусскому «бересклету», еще ее называют «древесина европейской породы дуба».

У местного населения существует легенда, что из нашего Грабовского урочища по указанию Петра Первого вывозили граб на судоверфи Азовского моря. Древесина граба востребована там, где необходимо сопротивление нагрузкам, твердость и стойкость материалов. Граб – мощное дерево с красивой и прочной древесиной. Оно используется не только в строительстве, но и в других отраслях. Дерево высокое - до 30 метров, в диаметре может достигать 40 см. По сравнению с другими породами толщина ствола у граба небольшая. В мире насчитывается около 60 видов пород граба, в России произрастает всего 3 видаграба: кавказский, приморский и восточный. Граб растет по всей балке Грабовая.

Урочище Грабово- ботанический памятник природы общегосударственного значения. Находится к северу от села Грабово. Площадь - 41га. Сообщения о произрастании граба обыкновенного в Донбассе стали появляться в ботанической литературе с конца XIX века. Грабовское урочище и Глуховский лес входят в акваторию Торезского лесхоза.

По северной окраине Глуховского леса, недалеко от реки Миус, проходила чумацкая дорога (шлях). Из Бахмута ехали чумаки в Ростов и Таганрог. И Глуховский лес был местом отдыха путников. Топоним Глуховский был образован от фамилии Глухов. По легенде граф Глухов со своими друзьями-студентами искусственно насадил основу будущего леса. Поэтому лес и носит его имя.

На северо - западе города Тореза расположился поселок Рассыпное. Он относится к Шахтерскому району как административной единице, но фактически находится на территории Тореза. В 1903 году на перегоне Дебальцево-Иловайск была построена железнодорожная станция Рассыпная. По обе стороны железнодорожного полотна стал образовываться поселок. Ойконим получил от слова «рассыпной» - состоящий из отдельных крупиц или зерен. Поселок «рассыпался» вдоль железной дороги.

Наш город по специфике производства имеет своеобразную структуру. Он состоит из отдельных поселков, окружающих шахту. Появлялась шахта, и вокруг нее формировался поселок со своей инфраструктурой. По названию шахты давался ойконим населенному пункту.

Торез - город шахтеров, его история-это история развития угольной промышленности Донбасса от молотка, обушка, тягловой силы коней до современного горно-шахтного оборудования.На территории нашего города были найдены большие запасы антрацита высокого качества. Близость рынка сбыта, а покупали антрацит пароплавные (пароходные) компании, дала возможность стремительно развиваться строительству шахт, железной дороге Иловайск-Дебальцево, Бесчинская-Чистяково. Усадьбу в 1875 году приобрело Алексеевское горнопромышленное общество (АГО), учредителями которого были харьковский купец первой гильдии А.К. Алчевский и помещик В.И. Иловайский. Их дела процветали и добыча угля исчислялась многими сотнями миллионов пудов.

Первыми шахтами были Галерея и Наклонная. Вместе с шахтами рос поселок. По материалам первой Всероссийской переписи от 4 мая 1896 года, население слободы Чистяково составляло 2326 человек. В начале 20 века были построены частные шахты – Дроново, Кошелева, Гольдштейна, Зелькина, Коновалова, Попова, Когона, Бродского, Воскресенского и многие другие.Все они носили имена своих учредителей. В 1907 году АГО построило шахту Надежда, а в 1911г.- Соленую. В 1913г. заложены шахты Капитальная и №3.

В годы советской власти в 1924 году в Чистяковском горном районе насчитывалось 142 населенных пункта. Чистяково стал уездным центром. С 1926 года все шахты перешли на электрическую энергию после запуска в эксплуатацию первой очереди Штеровской ГРЭС.

Шахты стали переименовывать на новый лад:

шахта №1 «Капитальная» -«Красная Звезда»;

№2 «Надежда» -«Роза Люксембург»;

№3 «Чистяковская копь» - «ЮРГО (Южно-русская горно-промышленное общество);

№5 «Рудник СМ Дроново» -«Дроново»;

Рудник «Грабовский» в шахту «Лесную».

В 1931 году вступила в строй шахта имени Л.И.Лутугина, ей присвоено имя известного исследователя Донецкого края профессора геологии Петербургского горного института Леонида Ивановича Лутугина. Соседняя шахта получила имя участника гражданской войны К.И. Киселева, кузнеца шахты №23, зверски убитого кулаками. Дальше шахты строились, им присваивались номера: 3-БИС, 10-БИС…

У нашего города есть героические имена, которые олицетворяют его историю. Хочу рассказать о людях, чьи имена стали названием улиц- антропонимами.

В городе Торезе увековечена память известных в углепроме людей. Так в городе жил Алексей Григорьевич Стаханов – новатор - углеруб, основатель всесоюзного социалистического соревнования. Его имя носит улица города.

В Торезе много лет выпускает специалистов горной профессии Торезский горный техникум, которому присвоено имя Александра Федоровича Засядько – бывшего министра Углепрома СССР.

Медицинское училище носит имя Полины Губиной, первого директора этого училища, героя подпольщице, погибшей в годы войны.

Улицы города носят имена героев-подпольщиц, которые рискуя жизнью, спасали советских военных. Многие из них награждены посмертно. Это улицы Тани Бирлевой, Дуси Богатыревой, Елены Гороховой, Н. Шестоковой, И. Журавлевой и др. Они родились обычными людьми, а ушли героями.

В этом и особенность топонимов города Тореза, что многие из них являются мемориальными, патронимическими,символическими названиями. Каждый топоним несет в себе историческую информацию, так нужную будущим поколениям. Завершить работу хочу словами Петра Петровича Семенова-Тян-Шанского, русского географа, ботаника, исследователя Азии: «Народ невольно и очень верно и последовательно отражает в названиях своих селений характерные особенности того естественного географического пейзажа, среди которого ему приходится жить. Психологически это вполне понятно… Земледелец… попав на житье в обстановку того или иного естественного пейзажа посредством меткого слова, назвав им свою постоянную оседлость. Предмет, первоначально давший это название, может исчезнуть с лица земли, но название селения останется за ним до тех пор, пока будет существовать само селение» [цит. по Мурзаеву, 1982].

Выводы:

1.Собрав, изучив и систематизировав данный материал, можно сделать вывод о том, как многогранны и разнообразны топонимы, связанные с жизнью нашего города.

2. Каждый топоним несет в себе информацию об истории, языке, расселении народа, который использовал этот термин.

3.Формирование региональной ономастики началось с 18 века и продолжается в наши дни.

4.В результате исследования имен собственных выявлено, что к нашему региону применимы следующие виды (классы) топонимов:

Ойконимы - названия населённых мест: Алексеевка, Чистяково, Торез, Грабово, Рассыпное.

ГИДРОНИМЫ - названия всех водных объектов - рек, ручьёв, источников, прудов, озёр: Миус, Крынка, Орловка, Корсунь, Булавинка, Садки.

Лимнонимы - вид гидронимов, который включает названия озер, прудов, водохранилищ: Грабовское водохранилище, Молоковский ставок, Кошелевский ставок.

ДРИМОНИМЫ - класс топонимов, включает названия лесов, рощ, парков и их частей: Грабовский лес, Глуховский лес, заповедник «Донецкий кряж».

Комонимы - названия сельских поселений: совхоз «Чистяковский», совхоз «Рассыпнянский», село Ровное, поселок «Красная Звезда», «Пелагеевка», «Дроново», «Воскресенская», «Соленая».

ДРОМОНИМЫ также относятся к классу топонимов. Это названия транспортных путей: Чумацкий шлях, ж-д «Торез- Дебальцево», «Иловайск-Дебальцево», «Торез- Воскресеновка».

Годонимы - данный вид включает названия линейных внутригородских объектов - улицы, переулки, проспекта, набережной и т.д: Проспект Гагарина, улицы Пешкова, Гороховой, Тани Бирлевой, Дуси Богатыревой, Сызранцева и др.

5.Выявлены названия, которые образовались от своих истоков:

Мемориальные названия (от латинского память)- в них увековечена память исторических и героических личностей, так горный техникум имени А.Ф.Засядько, медицинское училище имени Полины Губиной, училище имени А. Стаханова, улица имени Зои Космодемьянской, Сакко и Ванцетти и т.д.

Патронимические названия - возникли на основе собственных имен переселенцев. Собственные имена лежат в основе названий городов, поселков (но реки так не называли): поселок Дроново, рудник Дроновский.

6.В результате сопоставления определено, что самым продуктивным является суффиксальный способ образования топонимов. К собственно топонимическим префиксам можно отнести лишь под- (Подгорное) за- (Залесное).

Из приведенных названий следует выделить следующие топонимо-образовательные суффиксы: -ат, -ец, -их(а),-н(ое), -ник, - к(а), - ня, - ин(о), - ок, - оч(ка), - ов(ое), - уш(а), - ян(ка.

7. Данная работа является средством для популяризации среди школьников научно-исследовательской деятельности, достижений русской филологической и культорологической мысли; усилит интерес школьников к ономастике как науке, к ономастике Донбасса и родного города Тореза.

1. file0.docx.. 39,2 КБ

Опубликовано: 14.09.2023