Исследование лексики рассказов Николая Владимировича Богданова на уроках литературы и занятиях читательской грамотностью
Автор: Борисова Юлия Сергеевна
Организация: ФГКОУ УГСВУ МО РФ
Населенный пункт: Ульяновская область, г. Ульяновск
«Исследование может применяться на всех этапах обучения литературы», – писал Николай Иванович Кудряшов в книге «Взаимосвязь методов обучения на уроках литературы». Учебное исследование художественного текста способно помочь сделать обучающимся свои маленькие открытия, позволяет по-новому взглянуть на знакомый текст, почувствовать его глубину, соприкоснуться с историей страны, так как литературное произведение – это описание реальных лиц и событий. По программе родной литературы в 6 классе в разделе «Человек и война» суворовцам предлагается прочитать рассказ Николая Владимировича Богданова «Бессмертный горнист».
Исследовательскую деятельность можно организовать на любом этапе урока литературы, родной литературы, а также во внеурочной деятельности на занятиях по основам смыслового чтения. В 5-6 классах одним из главных приемов организации исследовательской деятельности будет опережающее домашнее задание, творческие вопросы и задания, мини-исследования. Например, на этапе подготовки к уроку даётся опережающее домашнее задание: прочитать рассказ Николая Богданова «Бессмертный горнист»; выписать лексику, ограниченную той или иной сферой употребления, непонятную лексику, составить словарь непонятных слов, которые встретились в рассказе. Во-первых, задание такого типа заинтересует суворовцев, во-вторых, будет стимулировать дополнительное чтение, применяя мини-исследование текста на предмет используемой лексики в рассказе.
В результате таких исследований по тексту рассказа, которые проводятся группами, обучающиеся составляют словарь непонятной лексики.
Таблица 1.
Словарь непонятной лексики
|
Пионеры |
Чванились |
Заспинные мешки |
|
Горнист |
Детские карточки |
Просинки |
|
Утренний обход |
Добавочная пища |
Ударный труд |
|
«Марат» |
Кашевар |
Осада |
|
Красный галстук |
Сковородник |
Штурмовички |
|
Пионерский галстук |
Зажигалки |
«Подсыплет» за нас за всех «Марат» |
|
Коптилка |
Лежебокость |
Блиндаж |
|
Копоть |
Паёк |
Главный калибр |
|
Эскадрилья |
Маратовцы |
Фашистские стервятники |
|
Пикировал линкор |
Бронелистов |
Балтийская судоверфь |
После изучения рассказа, работая с различными видами словарей, группы в ходе урока составляют толковый словарь и представляют его в виде текстуального исследования лексики военного времени.
Толковый словарь лексики рассказа
Николая Богданова «Бессмертный горнист»
Балтийская судоверфь — совокупность сооружений для постройки и ремонта судов на Балтике. Верфь — производственное предприятие для постройки и ремонта судов.
Блиндаж — военн. оборонительное сооружение в виде землянки с покрытием из круглого леса, жердей и т.п. для защиты военнослужащих от огня противника.
Бронелистов — материал, чаще всего специальная сталь, применяемый для защиты людей, боевых машин и долговременных сооружений от действия пуль, артиллерийских снарядов и других средств поражения.
Главный калибр — военн. диаметр канала ствола огнестрельного оружия, а также диаметр наибольшего поперечного сечения пули, снаряда.
Горн — медный духовой мундштучный музыкальный инструмент, сигнальный рожок.
Горнист — музыкант, играющий на горне.
Детские карточки — бланк с отрезными талонами, дающий право на получение, покупку нормированных продуктов питания, промышленных изделий. Карточки были введены ещё до начала блокады Ленинграда, 18 июля 1941 года, норма составляла 800 граммов хлеба. 2 сентября 1941 года нормы были снижены: рабочим и инженерно-техническим работникам — по 600 граммов, служащим — по 400 граммов, детям и иждивенцам — по 300 граммов.
Добавочная пища — всё то, что в блокадном Ленинграде шло в пищу вместо продуктов: столярный (костный, обойный) клей, ремни из свиной кожи, целлюлоза, белковые дрожжи, кишки, соевый шрот (отходы маслоэкстракционного производства, обычно — корм для скота), технический альбумин (один из продуктов переработки крови крупного рогатого скота), хвоя, глицерин, желатин, жмых (дуранда).
Зажигалки — разг. военн. то же, что зажигательная бомба; боеприпас, предназначенный для зажигания пожаров.
Заспинные мешки — заспинный — находящийся, происходящий за чьей-либо спиной; мешки — вместилище, сделанное из мягкого материала, для чего-нибудь сыпучего, для различных мелких предметов.
Кашевар — (спец.) повар в воинской части или в рабочей артели.
Красный галстук — шейная повязка, символ принадлежности к пионерскому движению в СССР и других странах.
Коптилка — маленькая керосиновая лампочка без стекла.
Копоть — осадок дыма, тонкий слой сажи.
Лежебокость — (разг. фам. пренебр.) лентяй, бездельник.
Осада — военные действия против войск, окруженных в каком-нибудь укрепленном пункте.
Паёк — съестное или вещевое довольствие, периодически выдаваемое кому-нибудь.
Пионерский галстук — красная шейная косынка, завязываемая спереди специальным узлом, символ принадлежности к пионерской организации, символическая частица знамени пионерской организации.
Пионер — (франц. pionnier) член детской коммунистической организации (включающей детей от 10 до 16 лет; неологизм). Девиз пионеров: "Будь готов!"
Пикировал линкор — маневрируя (на самолете), крутоснизиться (-жаться) с нарастающей скоростью; линкор — русское название класса самых мощных артиллерийских бронированных кораблей в XX столетии.
Просинки — примесь синего цвета, синий оттенок, синие просветы в окраске чего-либо.
«Подсыплет» за нас за всех «Марат» — броненосец «Марат», стоящий на Неве, выследит позиции немецких батарей и разбомбит.
Сковородник — насаженная на рукоять железная лопаточка с плоским крюком над нею, служащая для захватывания и поднимания горячей сковороды.
«Марат» — один из первых российских линкоров-дредноутов. Он прошел 3 войны и послужил нескольким поколениям моряков. Отличные характеристики и мужество экипажа сделали его настоящим героем Балтики. «Марат» был построен в 1909-1914 годах, как корабль типа «Севастополь».
Маратовцы — моряки линкорна.
Ударный труд — очень тяжелый труд без отдыха. Под аккомпанемент барабанщиков трудились ударники, а у них и отдыха нет, поэтому это выражение и значит трудится усиленно, без передыха.
Утренний обход — это режимный момент, являющийся формой организации образовательного процесса при совместной деятельности взрослых и детей, который проводится сразу после завтрака.
Фашистские стервятники — переносное, фашистский самолет, летчик, совершающий налет на мирную страну, мирное население. В полночь на горящую станцию налетела новая армада стервятников.
Чванились — проявлять чванливость; важничать, кичиться.
Чванливость — (разг.) чванливый образ действий, надменность, гордыня, спесь, спесивость, заносчивость, высокое мнение о себе, выражающееся в пренебрежительном отношении к другим.
Штурмовички — особый тип военных самолетов, применяемых для атаки с небольшой высоты пулеметным огнем и осколочными бомбами живых целей: пехоты, артиллерии, танков, кавалерии противника, в особенности в период наступления; здесь — уменьшительно-ласкательное.
Эскадрилья — соединение нескольких отрядов военных самолетов; (франц. escadrille) основное авиационно тактическое подразделение в ВВС.
Непосредственно на уроке исследование может быть на любом этапе, например, на этапе мотивации учебной деятельности через осознание учащимися практической значимости применяемых знаний и умений, организуя целеполагание, даётся задание: исследовать строки из рассказа: «В осажденном городе самое опасное — быть мальчишкой. Не бойцом на передовой, не пожарником на крыше, даже не моряком на «Марате», на который сыплется больше всего бомб, а именно мальчиком-подростком». Прочитав эти строки, суворовцы задаются вопросами: почему в блокадном Ленинграде опасно было быть мальчишкой? Почему опасно именно мальчиком-подростком? Обучающиеся выдвигают свои гипотезы: во-первых,
могут убить в момент бомбёжки, во-вторых, просто умереть от голода и нехватки витаминов, так как организм подростка ещё развивается и растёт.
Составляется таблица, которая в результате коллективной и индивидуальной работы будет заполняться материалами наблюдений.
Таблица 2.
Мальчик-подросток в блокадном Ленинграде
|
Эпизод |
Художественные детали |
Внутреннее состояние мальчика-подростка |
|
1. Начало рассказа. Утро Алёши. |
|
|
В результате анализа уже прочитанного рассказа появляются первые записи:
Таблица 2.
Мальчик-подросток в блокадном Ленинграде
|
Эпизод |
Художественные детали |
Внутреннее состояние мальчика-подростка |
|
1. Начало рассказа. Утро Алёши. |
1. «Алеша улыбнулся, заслышав призывные звуки серебряной трубы»; 2. «Проснулся от боли — треснули губы»; 3. «Живы пионеры». |
1. Непреодолимое желание жить: улыбка на лице, несмотря на то, что губы потрескались от холода, а самое главное, от голода (нехватки витаминов для растущего подросткового организма) 2. Радость, так как слышит звуки горна, понимая, что пионеры живы, значит, ровесники продолжают его дело. |
|
2. Продолжение утра. |
1. «Алеша заставил себя пошевелиться, подняться, подтянуться и нащупать галстук»; 2. «прислушивается, не гудят ли самолеты…»; 3. «Он решил не снимать галстук». |
1. Непреодолимое желание жить: Алёша не только заставляет себя пошевелиться, но и нащупывает галстук. Наличие красного галстука заставляет его чувствовать настоящим бойцом; 2. Алёша через силу, преодолевает «скованность, безразличие, усталость и двинуть хотя бы рукой. Если горнист может поднять горн к губам — значит, и я могу двинуть рукой» — сила духа; 3. Алёша чувствует себя бойцом, даже глядя смерти в глаза: «мама забудет повязать (галстук), «и его похоронят без красного галстука. А главное — с частицей красного знамени на груди ему как-то надежней чувствовать себя бойцом». |
В итоге таблица приобретает следующий вид:
Таблица 2.
Мальчик-подросток в блокадном Ленинграде
|
Эпизод |
Художественные детали |
Внутреннее состояние мальчика-подростка |
|
1. Начало рассказа. Утро Алёши. |
1. «Алеша улыбнулся, заслышав призывные звуки серебряной трубы»; 2. «Проснулся от боли — треснули губы»; 3. «Живы пионеры». |
1. Непреодолимое желание жить: улыбка на лице, несмотря на то, что губы потрескались от холода, а самое главное, от голода (нехватки витаминов для растущего подросткового организма) 2. Радость, так как слышит звуки горна, понимая, что пионеры живы, значит, ровесники продолжают его дело. |
|
2. Продолжение утра. |
1. «Алеша заставил себя пошевелиться, подняться, подтянуться и нащупать галстук»; 2. «прислушивается, не гудят ли самолеты…»; 3. «Он решил не снимать галстук». |
1. Непреодолимое желание жить: Алёша не только заставляет себя пошевелиться, но и нащупывает галстук. Наличие красного галстука заставляет его чувствовать настоящим бойцом; 2. Алёша через силу, пересиливая, «скованность, безразличие, усталость и двинуть хотя бы рукой. Если горнист может поднять горн к губам — значит, и я могу двинуть рукой» — сила духа; 3. Алёша чувствует себя бойцом, даже глядя смерти в глаза: «мама забудет повязать (галстук), «и его похоронят без красного галстука. А главное — с частицей красного знамени на груди ему как-то надежней чувствовать себя бойцом». |
|
3. Время обеда. |
1. «Глаза открылись!» 2. «Нет, мы и обедаем по-людски!»
|
1. Каждое утро, если Алёша открывал глаза, ему становилось веселее, так как это означало, что он жив и не сдался, что остались ещё силы, чтобы открыть глаза; 2. «Мама говорит: есть лежа — последнее дело. Надо обязательно сидя за столом. И чтобы стол был накрыт: тарелки, ложки, вилки, все, как полагается. Чтобы фашисты не чванились, будто они загнали нас в пещерный век, заставили потерять человеческий облик» — в любой ситуации оставаться человеком сильным, стойким, воспитанным. |
Обучающиеся, составляя таблицу, делают вывод о подтверждении своей гипотезы. В блокадном Ленинграде опасно быть мальчишкой-подростком, потому что «солдаты умирают в бою, дорого отдав свою жизнь, а мальчиков Ленинграда выкашивает голод, как траву… И, хотя хлебный паек они получают наравне с солдатами, им трудней. Беда в том, что организмы детей растут. И от нехватки пищи начинают пожирать сами себя. Вначале жировые запасы, затем клетки тела. Мускулы слабеют, мясо начинает отставать от костей. Наступает сонливость, неподвижность и вечный сон…
Алеше нельзя умирать. Он должен бороться со смертью, как боец с врагом! И победить, чтобы потом встать в строй. Если не будут выживать и подрастать мальчики, кто потом станет на смену погибшим бойцам?»
Работу по исследованию отдельных эпизодов рассказа необходимо начать совместно с преподавателем. Выводы и заключения о внутреннем состоянии мальчика-подростка суворовцы обязательно должны будут сформулировать самостоятельно, найти в тексте цитаты, подтверждающие их слова, оформить в письменном виде. Таким образом, идёт не только развитие исследовательского типа мышления, но и по ходу анализа рассказа суворовцы узнают страшные факты истории блокадного Ленинграда. Обращая внимание на художественные детали, что делает подросток, о чём думает, анализируя действия, суворовцы приходят к выводу.
На этапе изучения нового материала суворовцам необходимо ответить на вопросы.
-
Что такое блокада?
-
Сколько дней она длилась?
-
Что принесла блокада жителям Ленинграда?
-
Что вы знаете о блокаде Ленинграда?
-
Какое значение имел город Ленинград для нашей страны?
-
Как жилось детям во время блокады города Ленинграда?
-
Чем занимались дети в городе во время блокады?
-
Какое участие принимали дети в защите своего города?
-
Как учились дети во время блокады?
-
Как жил мальчик Алеша в блокадном городе?
-
Чем Алёша занимался?
-
Как жила мама Алёши?
-
Как жил их сосед Антон Петрович?
-
Что помогло спасти жителей Ленинграда от полного уничтожения?
-
Что чувствовали люди, когда блокада была снята?
-
Какие чувства возникли у вас, когда вы читали этот рассказ? Почему?
-
Что вы можете сказать об Алеше? Какой он?
-
Что можно сказать о жителях Ленинграда? Каково им пришлось?
-
Какой эпизод из рассказа вас поразил больше всего? Почему?
-
Как вы считаете, нужно ли современному человеку знать об этих страшных событиях? Почему?
Основополагающий вопрос урока: в чём заключается великий подвиг Ленинграда? После того, как рассказ будет проанализирован, суворовцам предлагаются проблемные вопросы для проектов.
-
Какое значение имела блокада Ленинграда в ходе Великой Отечественной войны?
-
Какой след оставила блокада Ленинграда в судьбах ленинградцев?
-
Почему о блокаде Ленинграда в годы Великой Отечественной войны нужно помнить потомкам?
-
Как можно сохранить память о великом подвиге Ленинграда?
Исследовательский анализ рассказа необходимо проводить не на одном уроке, дальнейшая работа может быть оформлена группами суворовцев в виде проекта с последующей его защитой.
Таким образом, прочитав рассказ Николая Владимировича Богданова «Бессмертный горнист», у суворовцев будут сформированы следующие личностные результаты: осознание российской гражданской идентичности: патриотизма, уважения к Отечеству, прошлому и настоящему многонационального народа России; знание истории своего народа, основ культурного наследия народов России и человечества; воспитание чувства ответственности и долга перед Родиной.
Список источников:
1. Богданов, Н.В. Бессмертный горнист. – М.: «Советская Россия», 1967.
2. Крысина, Л.П. Толковый словарь иностранных слов. – М.: Русский язык, 1998.
3. Кудряшов, Н.И. Взаимосвязь методов обучения на уроках литературы.
– М., 1981.
4. Ожегов, С. И., Шведова, Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. — 4-е изд., М., 1997.
5. Развитие исследовательской деятельности учащихся. Методический сборник.– М.: Народное образование, 2001.– С. 272.
6. Романовская, М. Б. Метод проектов в образовательном процессе / М. Б.
Романовская // Журнал для администрации школ. – 2007. - № 1. – С. 118 – 143.
7. Ушаков, Д. Н. Большой толковый словарь русского языка: современная редакция / Д. Н. Ушаков. – М.: Дом Славянской кн., 2008.


