Технологии обучения словообразованию для подготовки к ОГЭ
Автор: Кудрявцева Мария Олеговна
Организация: ГБОУ «Академическая гимназия №56 имени М.Б. Пильдес» Санкт-Петербурга
Населенный пункт: г. Санкт-Петербург
На сегодняшний день словообразование в английском языке основательно изучено многими учеными и лингвистами, написано и произведено много исследований в данной области. Еще в 70х-90х годах XX века работы Каращука П.М., Кубряковой Е.С., Мешкова О.Д. и многих других раскрыли сущность процессов словообразования и обозначили, что базовые знания морфологии помогут учащимся обогатить словарный запас на основе уже выученной лексики. Однако современные школьные методические пособия не дают необходимых знаний, и учащиеся сталкиваются с рядом проблем при подготовке к ОГЭ и ЕГЭ, где в разделе грамматика присутствует блок заданий, посвященный словообразованию. Предложенные в учебниках упражнения носят фрагментарный характер и не представляют собой систему правил. А ведь словообразование – это одно из универсальных средств, которое способствует не только увеличению словарного запаса у обучающегося, но и развитию у него языковой догадки.
В данной статье поделюсь своим опытом обучения словообразованию в 8-9 классах и представлю свои наработки, которые помогут подготовить учащихся к выполнению заданий представленных в блоке «Грамматика» на ОГЭ. Упражнения, которые будут представлены в качестве примеров, составлены по теме «Технологии в нашей жизни» (Technologies in our lives).
Как практикующий школьный учитель, хочу отметить, что упражнения на словообразование должны быть в каждой изучаемой теме. Погружение в материал должно начинаться с элементарных теоретических знаний, которые станут основой для выполнения грамматических упражнений. Учащиеся российских школ знакомы с разбором слова по составу с начальной школы и отлично знают о корнях, суффиксах и приставках. Мне кажется, что учителя иностранного языка должны использовать эти навыки при обучении словообразованию. Именно в этом аспекте межпредметные связи могут сыграть взаимодействующую роль. В восьмом классе можно рассказать ученикам о способах словообразования в английском языке, ввести терминологию на английском языке (№1) и предложить к выполнению упражнения на классификацию и соотнесение (№2).
№1 Соотнесите способ словообразования и определение:
Prefixes |
__________are letters which we add to the beginning of a word to make a new word with a different meaning. _______ can, for example, create a new word opposite in meaning or express relations of time, place or manner. |
Suffixes |
We add ________after the base or stem of a word. The main purpose of a _______ is to show what class of word it is (e.g. noun or adjective). |
Conversion |
_________ involves the change of a word from one word class to another. For example, the verbs to email and to microwave are formed from the nouns email and microwave. |
Compounding |
When we use __________, we link together two or more bases to create a new word. Normally, the first item identifies a key feature of the second word. |
Abbreviation |
__________ involves shortening a word. |
№2 Изучите предложенную лексику и заполните таблицу:
Invisible Length Ups and downs Wonderful Everyday Predictions IBM Technology The USA Nightmare Scientist Nanotechnology downloads |
|||||
Prefixes |
Suffixes |
Conversion |
Compounding |
Abbreviation |
|
Invisible |
Invisible |
Ups and downs (nouns from prepositions)
|
Everyday adj
|
PC (Personal computer) |
Подобного рода упражнения заставляют учащихся обращать внимание на структуру слов и упрощают процесс запоминания лексики. Прочитав любой текст в учебнике, можно предложить учащимся подобную таблицу и поработать с изучаемой лексикой. При обсуждении ответов также можно обсудить с учениками, как меняется значение слова или часть речи от типа словообразования, выделять приставки и суффиксы в словах.
Второй блок заданий связан с развитием языковой догадки и «чувства» языка. Мы часто предлагаем языковые упражнения на подстановку слов. Это же задание можно применить к словообразованию. Учащимся нужно назвать, какая часть речи пропущена в предложении из изучаемого текста, а дальше каждый ученик может выполнить самопроверку по тексту:
When people try to make __n____ (predictions) about the future, they usually get them ____adv__(completely) wrong, like the prediction made by T.J. Watson, the __n___ ( head) of IBM, in 1943: “I think there may be a market for five computers in total in the world.” Today, about 45 million PCs are sold every year in the USA alone and computers are part of our ___adj___ (everyday) lives. But what __n___ ( surprises)does technology ___v__ (have) in store for us in the future? The answer is nanotechnology.
Третий блок наиболее объемный и трудоемкий, на мой взгляд. Если конверсию, словосложение и аббревиатуры, можно изучать на текстах для расширения личного кругозора, то умение к слову подобрать правильный суффикс или приставку имеет гораздо большую значимость, так как этот навык понадобится на экзамене. При работе с приставками важно объяснить ученикам, что их использование не меняет часть речи слова, а меняет значение слова. А использование суффиксов, наоборот, изменяет часть речи. Я обычно знакомлю учеников с группами суффиксов по частям речи и предлагаю ряд упражнений. Представленные упражнения можно использовать на любом этапе изучения языка, они способствуют повторению и закреплению правил.
1.Используйте суффиксы, чтобы образовать имена существительные из глаголов/прилагательных:
-ment -ness -ance -th -ion -dom -sion -ity -ation -al -ist |
||||
verb |
noun |
adjective |
noun |
|
infect assist transform decide argue |
infection assistance transformation decision argument |
true secure special wise weak |
truth security specialist wisdom weakness |
2. Найди прилагательные в филворде и выпиши суффиксы:
T D A N G E R O U S E P Y V A R I A C H I E V A B L E R U U I G Z N T E S T B B D I R AT C I L I G E N E T I C P A Z O K T E C H N O L O G I C A L M H L F E L B I S N O P S E R A R E V O L U T I O N A R Y B T U WS S L U F S S E C C U S E S E D I K F E A E N T R I I D E Q S Z E F G U Q N L F N Z T L R E P E V I T C E F F E X Y E N E R E F F I D K Y L S H N S I W D I G I T A L B N E A N
|
Example: dangerous |
What suffixes are used to form the adjectives? |
|||
Genetic |
-ous |
|
|
|
|
Responsible |
|
|
|
|
|
Achievable |
|
|
|
|
|
Revolutionary |
|
|
|
|
|
Automated |
|
|
|
|
|
Effect___ |
|
|
|
|
|
Use____ |
|
|
|
|
|
Technolog___ |
|
|
|
|
|
Digit___ |
|
|
|
|
|
Success___ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Соотнеси приставку и ее значение, приведи пример:
Prefix |
Meaning |
Example |
1. auto- |
a. again |
1 с - automobile |
2. mid- |
b. move higher |
|
3. re- |
c. self |
|
4. up- |
d. incorrectly, badly |
|
5. mis- |
e. middle |
|
Исходя из моего опыта работы, выполнение подобных упражнений подготавливает учащихся к выполнению заданий на словообразование в ОГЭ и ЕГЭ. Ученики способны анализировать контекст и понимают, какая часть речи требуется в пропуске, а также знакомы и умеют употреблять суффиксы различных частей речи и приставки в соответствии с их значениями. Это и есть базовые знания и понятия, которыми ученики должны владеть, о разделе словообразование. Кроме того, словообразование способствует развитию и совершенствованию языковых навыков, как устной, так и письменной речи, расширению словарного запаса и развитию языковой догадки учащихся.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Каращук П.М. Словообразование английского языка. М., 1977.
2. Кубрякова Е.С. Производное слово как языковая структура представления знаний// Английский лексикон и структуры представления знаний. Сб. науч. тр. МГЛУ. Вып. 429 М., 1994 .
3. Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. М.,1976.
4. Tim Falla, Paul A Davies, Paul Kelly, Aim High 2, Student’s Book, Oxford University Press, 2010, p. 50-51.
ИНТЕРНЕТ ИСТОЧНИКИ:
1. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/prefixes
2. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/suffixes?q=Suffixes
3. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/word-formation_1?q=WORD+FORMATION