Советы для восприятия устной речи по английскому языку

Автор: Новикова Ирина Сергеевна

Организация: АНО СОШ «Академическая гимназия»

Населенный пункт: г. Москва

Все люди, изучающие английский не раз, слышали о языковом барьере, под которым подразумевают боязнь говорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер, когда плохое понимание речи на слух. Почему возникают эти трудности и как их преодолеть? Как научиться понимать английский на слух?

Если вы не относитесь к аудиалам, которые лучше всего воспринимают, обрабатывают и запоминают информацию с помощью слуха, то есть вероятность, сложнее понимать английский на слух, но и закономерно, что всегда можно развить в себе навык аудирования, слушая песни, выступления на оригинале.

Аудирование (listening) — это ваши умение воспринимать речь на слух и понимать ее смысл. Оно включает в себя несколько навыков:

• понимать содержание;
• различать произношение звуков;
• воспринимать темп речи;
• распознавать грамматические конструкции и смысловые оттенки устного высказывания.

Развитие навыка аудирования играет ключевую роль в изучении иностранного языка по нескольким причинам.

• Улучшение понимания живой речи: Аудирование помогает привыкнуть к естественному темпу, интонации, сленговым выражениям и связности звуков, что часто отличается от учебных записей.
• Совершенствование произношения: Постоянное прослушивание помогает уловить правильное звучание слов, что улучшает собственную речь и уменьшает разрыв между тем, как слово пишется и слышится.
• Эффективное общение: Умение понимать собеседника — основа коммуникации. Развитые навыки аудирования позволяют уверенно общаться с носителями языка.
• Развитие когнитивных способностей: Аудирование тренирует память, внимание и способность концентрироваться на важных деталях.
• Изучение структуры языка: помогает улавливать грамматические конструкции и лексику в контексте, что способствует лучшему запоминанию.

Невозможно научиться ездить на велосипеде, наблюдая, как кто-то лихо рассекает лужи и крутые повороты, нужно самому сесть в седло велосипеда и крутить педали! Никогда не понять английский на слух, не прилагая усилий! Нужно от слов, от теории переходить к практике, к делу. Обязательно слушать аудиоуроки, подкасты, песни, смотреть фильмы и мультфильмы на английском языке с субтитрами.

• изучение английского языка по фильмам и мультфильмам доставит любому человеку массу удовольствия и поможет понимать английский язык на слух;
• онлайн-диктанты на английском языке помогут узнать, насколько хорошо вы стали понимать английский на слух, и проверить свой навык правописания.
• посещение сайтов с подкастами на английском, где вы можете слушать интересные вам аудио для тренировки восприятия на слух;
• посещение сайтов с аудиозаписями для разных уровней с заданиями на понимание прослушанного помогут развить навык аудирования;
• включите аудирование по английскому языку в свои регулярные занятия. Если вы будете уделять хотя бы 20-30 минут ежедневно прослушиванию различных аудиозаписей, то через какое-то время почувствуете прогресс (срок зависит от ваших способностей).

Аудиокниги — отличный способ развития навыка аудирования. Однако если вам сложно понимать речь диктора, рекомендуется найти текст записи и читать его про себя параллельно с диктором. Через короткое время вы привыкните к темпу речи и голосу диктора, начнете распознавать отдельные слова. После попробуйте закрыть текст и слушать только аудиозапись. Возможно, вы не поймете каждое слово, но уже сможете уловить большую часть того, что говорит диктор. А если слушать книгу каждый день, то через некоторое время вы будете спокойно обходиться без текста.

Чем больше ваш лексический запас, тем легче вы воспринимаете речь на слух. Вы не сможете понимать носителей, пока не обзаведетесь приличным багажом слов. Особое внимание уделите разговорной лексике, сокращениям, а также междометиям. Как это ни странно, но незнание простейших междометий eh, oh, uh, um может вас запутать. Не забывайте изучать идиомы и сленговые выражения, они часто используются в разговорном английском и пригодятся вам во время просмотра современных фильмов и мультфильмов, а также прослушивания популярной музыки.

Знание грамматики играет немаловажную роль в преодолении слухового барьера. Не нужно зубрить наизусть все правила, но важно понимать разницу между фразами, например, What do you do? (Кто ты по профессии?) и What are you doing? (Что ты делаешь?) — это лишь один из ярких примеров грамматических нюансов в английском языке.

При изучении новой лексики откройте онлайн-словарь и прослушайте несколько раз, как произносится слово, постарайтесь копировать акцент носителя языка. Теперь, когда вы услышите эту лексику, узнать ее в разговоре будет не так сложно. Не помешает словарь на бумажном носителе и ведение своего словаря, так как прописывая слова, вы учитесь и запоминаете их.

Как можно чаще общайтесь на английском с учителями, одноклассниками в школе, друзьями, изучающими язык, иностранцами, с родителями. Так вы быстрее привыкните к тому, что английский может звучать по-разному, ведь у каждого человека свое произношение и акцент. Чаще путешествуйте, пребывание в языковой среде снимает языковой барьер и страх общения на английском языке, прокачивает различные навыки как, аудирование, говорение, пополняется словарный запас разговорными и полезными фразами.

Учитесь думать на английском языке. Чтобы начать думать на иностранном языке, не обязательно знать его на уровне носителей, достаточно погрузиться в языковую среду. Стоит окружить себя английским: читать газеты, журналы и книги на языке оригинала, слушать англоязычных исполнителей, смотреть зарубежные фильмы и сериалы.

Устная речь отличается от письменного текста скоростью, акцентами, диалектами и использованием разговорных выражений. Развитый навык аудирования помогает адаптироваться к таким особенностям и начать свободно общаться с носителями языка в повседневной жизни. При прослушивании англоязычных подкастов или аудиокниг, просмотре фильмов в оригинале вы сталкиваетесь с новыми словами и выражениями, которые легко запоминаются благодаря контексту. Регулярно слушать, как говорят носители английского языка, — это один из лучших способов привыкнуть к особенностям произношения, ударениям, интонации и ритму речи. Один из самых действенных способов — изучение песен на английском языке, при этом старайтесь не просто слушать, но и подпевать любимому исполнителю.

Ни один из видов языкового барьера не будет вам досаждать, если вы разрушите психологический барьер. Вспомните, когда вы начинаете осваивать какую-то компьютерную программу или новый гаджет, кажется, что все очень сложно, однако уже через несколько дней или недель вы становитесь его активным пользователем. Изучая английский, вам придется потратить больше времени, но вы все равно получите результат.